中途半端なロシア語学習者のチェトラーチ(тетрадь)

学生時代に習っていた第2外国語、ロシア語をおさらいしつつ、 ロシア時事ネタも扱います。 その他、海外ドラマ(韓国ドラマ)、映画のレビューなど

韓国

【映画】 ありふれた悪事

軍事政権下の韓国(大体30年位前)を舞台に
捏造捜査を行う権力側と、下っ端の刑事や新聞記者との戦いを
描いた物語です。

なぜ捏造捜査が行われたかというと、
当時の政権への不満を反らすため、という典型的な理由ですね。


主人公の刑事は、そこそこ幸せに暮らしていたと思いますが、
奥さんは聴覚障碍者、息子は足に軽い障害がある、
という、付け込まれやすい要素を持っていました。

そこで、安全企画部という、いわゆる公安みたいなところから
目を付けられ、息子の手術やそのほかの金銭的恩恵と
引き換えに、連続殺人事件の犯人をでっちあげるよう、
指図してくるのです。

ところが、刑事の戦友(ベトナム戦争)だった兄貴分の新聞記者が
真実を報道しようと関わることになって、話は大きく動きます。

当然、新聞記者は追われる身になりますが、あろうことか、
刑事が新聞記者を公安みたいなところに売り渡してしまうのです。
といっても、刑事も自分の家族のために仕方なくやったことで、
しかも、新聞記者の安全を保障するように頼んでいますが、、、

でも、、、、やっぱり新聞記者は拷問死します。
こういう展開は先が読みやすいですね。

そこで刑事は良心に目覚めて、今度は自分で真実を
世間に公表しようとした矢先、
妻が殺されてしまいます(息子も殺されたかと思ったら、生き延びたらしいですね)


最後のほうがわかりにくいというか、「これで終わりかな」と思ったら、
まだ次のエピソードが出てきたり、
とにかく最後のまとまりは悪かったですね。
それ以外は、面白い作品でした。


ただ、この映画は本当に、イケメンがいなくて画像的には地味です。
ただ一人、悪役の安企部の男だけが、ちょっとイケメン風ですが、
でもこの人も、ちゃらちゃらしたイケメンというよりは、
演技派で有名な人だと思うし。
主役の刑事の役どころはすごくかっこいいのですが、
「普通の人の権力との戦い」という点を強調したかったのか、
ホントに地味な容姿の俳優さんを使っています。
もうちょっとカッコイイ人でもよかったような気がしますが(笑)







ありふれた悪事 [DVD]
ソン・ヒョンジュ
TCエンタテインメント
2018-03-02




ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ



海外映画ランキング






【映画】 The NET 網に囚われた男

北と南の「国家」に翻弄された、哀れな男の物語です。
本人に落ち度がないのに、悲劇的な最後です。

北朝鮮の国境で暮らす漁師のチョルは、漁船のスクリューに網が絡まって、
海に流されて、韓国領海に入り込んでしまいます。
もともと国境の海で漁をしていたので、「漂流」というほど長い距離を
流されたわけではなく、冒頭のうちにあっさり、韓国領域に入ってしまいます。


チョルは脱北者ではなく、アクシデントで韓国国内に入ってしまったので、
偶然を装ったスパイではないかと、厳しい取り調べを受けます。
ここで暴力シーンが続くのですが、そんななかで若手の警護役の
ジヌの存在が、チョルだけでなく視聴者にとっても癒しとなります。


チョルは脱北するようにも進められますが、頑固に断り続けて、
めでたく北朝鮮に帰ります。
北は、表向きは歓迎しますが、裏ではこちらも厳しい取り調べ、
チョルがこっそり持ち帰った外貨を取り上げる。
挙句の果てには、チョルの仕事である漁を禁止しました。

ここで、チョルも我慢の限界を超えてやけっぱちな態度に出ます。
そして悲劇的な最後です(みなさんも予想はつくでしょうが)


チョルは家族のために、北でも南でも厳しい取り調べに耐えたのに、
仕事を取り上げられたら、そこでもう、耐えられなくなりました。
やはり人は、仕事のことでプライドを傷つけられたら、もうそこで
頑張れなくなるのだなあ、と思いました。


とにかく、北も南もゲスなやつらがいるんだなあ、という映画でした。




The NET 網に囚われた男 [DVD]
リュ・スンボム
キングレコード
2018-08-08











ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ



海外映画ランキング





【ドラマ】 七日の王妃

中宗の最初の王妃、端敬王后 慎氏がヒロインのドラマ。
親族に反逆者の家族がいたせいで、文字通り七日で王妃の位をはく奪される、
というものです。

これだけ聞くとドラマチックでとても面白そうなのですが、
このドラマ、本場の韓国では低視聴率だったのがよくわかります。
とにかく、ヒロインのチェギョン(端敬王后)が磔にされたり、
燕山君がチェギョンを好きだったとか、やりすぎだと思います。


その他にも、本来応急育ちのボンボンだった晋城大君(中宗)が
秘密組織の首領だったり大けがしたりして苦労しているのもイメージが違うし。
いくらドラマといっても、設定が無茶苦茶という気がしました。

逆に、チマ岩の伝説のエピソードややってくれなかったし。



あと、ヒロインのチェギョンがいまいちだったというか、
二人の王に愛されるほどいい女には見えませんでした。
パク・ミニョンも、「Dr.Jin」のヨンレのときは、気高いお嬢様という感じだったのですが、
こっちのドラマでは、常にドタバタしていたような印象でしたね。

せっかく、わき役の人達が頑張って熱演していたのに、残念です。
ソノがムダにイケメンだったな(笑)





七日の王妃 DVD-SET1 (特典DVD付)
パク・ミニョン
NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン
2018-07-03












ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ



海外映画ランキング





【映画】 お嬢さん

これは、、、好き嫌いが分かれる映画です。

ストーリーだけいうなら、日本の統治時代の朝鮮で
ある結婚詐欺師が裕福な日本人の家の未婚の娘を狙い定め、
うまく結婚にこぎつけるために、自分の仲間を小間使いとして送り込んだ、
というものです。


3部構成になっており、1部だけなら、ちょっとお色気のある
普通の韓国映画かな~という感じだったのですが、、、

第2部から、変態的な雰囲気になってきて、、第3部でオチ、
という流れになっています。

私はちょっと、、、、何かを食べながら見る作品ではないなあ、
とだけ、言っておきます。


この映画の出演者で、日本でそこそこ知られているのは
ハ・ジョンウだと思いますが、
全然かっこよくないし、「こんな役でよかったの?」と思いました。



あと、この話は設定上、日本語のセリフが多いんだけど、
日本語のセリフにも日本語の字幕を付けた方がよかったんじゃないかな?
俳優さんたちは頑張ってしゃべっているんだろうけど、
何しろ日本語のセリフが多い。
ただ、お嬢様は(日本人という設定なのに)
都合よく朝鮮語ができることになっており(笑)
小間使いとの会話は朝鮮語メインだったのが、
逆に救われました。






お嬢さん 通常版 [DVD]
キム・ミニ
TCエンタテインメント
2017-07-05






ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ



海外映画ランキング




【映画】 女は冷たい嘘をつく

タイトルだけだと、女がずるがしこいみたいですが、
これは、人でなしの夫と姑に虐げられている女たちの物語です。


1歳の誕生日を過ぎたばかりの娘とベビーシッターがいなくなって、
一生懸命娘を探すシングルマザーのお話です。
最初は、行方不明になった娘、ダウンの肝臓が取られちゃうのかと
思ったのですが、動機はちょっと違っていました。



娘を取り戻す過程がスリリングですが、それだけでなく、
「これじゃあ、娘(ダウン)を取り戻しても、その後親権を勝ち取るのは
難しいんじゃないか?」という点でも気になる話でした。
というのも、娘の誘拐の件でヒロインは仕事を失くしただろうし、
夫側も「ベビーシッターなんか雇うから、誘拐されるんだ」
みたいに言ってくるだろうし。
ダウンを取り戻してからその後、ヒロインとダウンは一緒に暮らせたのか?
そのことをテーマにして、別の話が一つ作れそうです。


ここからはネタバレになりますが。
この映画、回想シーンや過去のシーンがわかりにくいので、
事件のきっかけを整理しますと、、、、

まず、まだ0歳の時にダウンが肺炎で入院、
そのときに、ジェインのベッドを横取りした形になります。
また、このときにヒロインは夫の浮気に気付いて、離婚。
病院を追い出されたジェインは、十分な治療が受けられずに、死亡。
ハンメ(ヨン、ジェイン母)は復讐を目的にダウンに近づいて、
ベビーシッターになります。
ところが、世話をしているうちにダウンがかわいくなり、
ジェインの代わりに自分の子供にしようと思った、、、

そういう流れになるということなんでしょうね。







女は冷たい嘘をつく [DVD]
コン・ヒョジン
TCエンタテインメント
2017-12-06





ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ



海外映画ランキング


自己紹介
<ロシア語学習歴>
15~17歳、独学
18~22歳 大学(第2外国語)
23歳~  独学でやったりやらなかったり

<ロシア渡航歴>
2回  (1990年8月、2001年6月)

<友達>
ロシア人の友達は、ダンスの先生1人だけ(涙)
ただし、引っ越してしまったのでフェイスブックだけのお付き合い

<勉強ツール>
NHK教育のTV・ラジオ講座
記事検索
タグ絞り込み検索
読者登録
LINE読者登録QRコード
QRコード
QRコード
アマゾン






楽天市場