中途半端なロシア語学習者のチェトラーチ(тетрадь)

学生時代に習っていた第2外国語、ロシア語をおさらいしつつ、 ロシア時事ネタも扱います。 その他、海外ドラマ(韓国ドラマ)、映画のレビューなど

モスクワの夜は熱く

モスクワの夜は熱く (ハーレクイン・セレクト)
ジェニー ルーカス
ハーパーコリンズジャパン
2017-11-10






読んでみました。


ロシア貴族の末裔の青年が出てきて、舞台は主に英国ですが、
最後のほうにちょっと、モスクワも出てきます。

いやー、読んでいて恥ずかしかったです。
ロマンス小説だからセックスのことが出てくるのは仕方ないけど、
最初からかなりあとのほうまで、しょっちゅうそういう描写が出てきますからね


まあ、私だったらこうする、みたいな細かい設定の不満はありますが、
こういうものでしょう。



ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ



海外映画ランキング



着メロ

この間、携帯の機種変更をしました。
機種変更をしたら、着メロもいくつかダウンロードしておくのが、
お決まりのパターンです。

今回は、チェブラーシカの着メロが見つかったので、
ダウンロードしました。
あの「誕生日が1年に1回しかなくて残念」というやつですね。


誕生日の歌なのに何か物憂げで、これもまたロシアらしいメロディです。


 




劇場版チェブラーシカ 特別版 [DVD]
チェブラーシカ:ラリーサ・ブロフマン ゲーナ:ウラジーミル・フェラポントフ
東宝
2011-11-25



ヤ・チェブラーシカ
オムニバス
インディペンデントレーベル
2010-11-05





ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ



海外映画ランキング



バンクーバーオリンピック フィギュアスケート ペア成績

バンクーバー冬季五輪第4日の15日(日本時間16日)、
フィギュアスケート・ペアのフリーが行われ、
ショートプログラム(SP)3位のロシア代表の川口悠子、アレクサンドル・スミルノフ組は
120.61点、計194.77点で4位で、メダルを逃した。

ロシア勢がペアで金メダルを逃したのは、
旧ソ連時代の1960年スコーバレー大会以来、13大会ぶり。

2大会連続銅メダルでSP首位の申雪、趙宏博組(中国)が
フリー139.91点、計216.57点で初優勝。
(毎日新聞) 2/16 14:01




私もテレビ中継でフリーの演技を見ていたが、
川口・スミルノフ組はジャンプでミスが続いて、
素人目にも、だめかなあとわかった。


がんばったと思うので、お疲れ様と声をかけてはあげたいが、
でも、ロシアの13連覇を達成できなかったという点では、
不名誉な結果になってしまったと思う。


それにしても、フィギュア王国であるはずのロシアは、最近弱い。
女子シングルもメダル候補いないようだし、
男子シングルも、一度引退した人が簡単に戻ってこられたし
(有望な若手がいないってこと?)
ペアも、金メダルどころか、銀も銅もダメだし。
そもそも、外国出身の選手(日本人)にオリンピックの出場枠を
取られているところからして、いい選手が今、ロシアにはいないのだな。









ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ



海外映画ランキング

ウクライナの大統領選と、ティモシェンコ

ウクライナ中央選管は8日夜、7日行われた
大統領選決選投票の開票結果について
「勝者は明らかといえる」として、ヤヌコビッチ前首相(59)が
ティモシェンコ首相(49)を降し勝利したことを事実上認めた。
(毎日新聞)


美貌の政治家、ティモシェンコは今回は僅差で敗れた模様。
もうひとつ驚いたのは、ウクライナがロシア寄り路線になるということ。
ロシアと仲良くしておいたほうが、経済的に豊かになれるんかいな?


tymoshenko


こうしてみると確かに、貴族のご令室みたいな雰囲気である。


ティモシェンコ公式サイト


<2018.12.24追記>
ティモシェンコさんは、来年2019年3月の大統領選にも
出馬するとの予想をされている。
今後の動向に注目ですね






ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ



海外映画ランキング

【映画】 スターリングラード

スターリング・ラードじゃなくて、スターリン・グラードね。


独ソ戦の激戦地、スターリングラードに実在した狙撃手のことを
もとに映画化したというものだったけど、
結構チープな三角関係が大半だった。
もし、同じテーマをロシア人で撮らせたら、
もっと重厚なものになったと思う。
とはいえ、娯楽的な戦争ものが好きな人は、見てもいいのではないか?


ちなみに、ハリウッド製作なので、俳優はみな英米系の人だし、
セリフも英語。
なのに、紙に書いた文章はロシア語という、ちぐはぐな作り。


<2018.11.11追記>
スターリングラードは、今のボルゴグラードのことです。
今年夏、サッカーワールドカップの試合もあったので、
日本でもこの街の知名度があがったと思います。






スターリングラード HDリマスター版 [Blu-ray]
トーマス・クレッチマン
Happinet(SB)(D)
2015-01-06




ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ



海外映画ランキング





自己紹介
<ロシア語学習歴>
15~17歳、独学
18~22歳 大学(第2外国語)
23歳~  独学でやったりやらなかったり

<ロシア渡航歴>
2回  (1990年8月、2001年6月)

<友達>
ロシア人の友達は、ダンスの先生1人だけ(涙)
ただし、引っ越してしまったのでフェイスブックだけのお付き合い

<勉強ツール>
NHK教育のTV・ラジオ講座
記事検索
タグ絞り込み検索
読者登録
LINE読者登録QRコード
QRコード
QRコード
アマゾン






楽天市場