中途半端なロシア語学習者のチェトラーチ(тетрадь)

学生時代に習っていた第2外国語、ロシア語をおさらいしつつ、 ロシア時事ネタも扱います。 その他、海外ドラマ(韓国ドラマ)、映画のレビューなど

エセーニン

地元の図書館で、エセーニンの詩集を借りることができました。

できれば自分の本としてほしいのですが、すでに絶版のようだし、
アマゾンの中古はぼったくりみたいな高値で売られています。
どうすればいいんでしょうかね?

もしかしたらロシア語版だったら絶版ではないかもしれませんが、
ロシア語で鑑賞できるほどの理解力はないし、
そういうのはどこかの大学の講座で
解説でもしてもらわないといけないしね。


エセーニンの生涯






ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ

貝沢哉さん

今やっているNHK教育のロシア語会話の先生役の人は、貝沢哉さん

若そうに見えて、もしかして私と年が近いかも、と思ったのですが、
もうすぐ50歳近い方なんですね。



一つ疑問なのが、なぜ番組で小林麻耶さんが「先生」と呼ばず
「ハジメさん」と呼びかけているんでしょうね?
昔はこういう場面では「先生」だったんですが。

最近のNHK教育の語学番組の方針なんでしょうか?


早稲田大学研究者データベース




偉業 (光文社古典新訳文庫)
ウラジーミル ナボコフ
光文社
2016-10-12






ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ

ロシア語講座の歌

実家には、昔のロシア語講座で紹介された歌を
録音したカセットテープがあります。

カセットテープですよ!今の若い人にはなじみがないでしょうね。
当然、カセットを聴くには、カセットのプレーヤーがある
ラジカセがないといけません。
そういうわけで、ラジカセはまだまだ処分できません。



テープには、オクジャワの「手と手をとって」という内容の歌が入っています。
ちゃんとしたタイトルはなんなんでしょうね?
(2017.11.10追記 「友人同盟」(Союз друзей)  


あと、最近のTVのロシア語会話は、歌をあまり紹介してくれなくて寂しいです





紙の兵隊
ブラート・オクジャワ
オーマガトキ
1998-09-21




ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ

アンナ・カレーニナ

ハリウッド版の「アンナ・カレーニナ」が公開されているそうです。
でも、評判よくないです。
アンナがヒステリックだとかなんとか。


ソ連版の方はどうだったかというと、冗長であまり印象に残っていない。
(最後の鉄道自殺のところだけ)


「キャンディキャンディ」のいがらしゆみこ版のアンナ・カレーニナがあります。
こっちはさすがに絵が素敵だし、
面白いところを選んで描いてあるので読みやすい



アンナ・カレーニナ [DVD]
キーラ・ナイトレイ
松竹
2015-08-05


アンナ・カレーニナ [DVD]
タチアナ・サモイロワ
アイ・ヴィ・シー
1999-01-25



アンナ・カレーニナ [DVD]
ソフィー・マルソー
ビクターエンタテインメント
2009-10-23



アンナ・カレーニナ [DVD]
ヴィヴィアン・リー
IVC,Ltd.(VC)(D)
2015-05-22





ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ




海外映画ランキング




ツィナンダリ

今日ランチを食べたレストランで、たまたま「ツィナンダリ」を見かけました。

ロシア語を習っていたころに「グルジアのワイン(グルジンスカエ・ヴィノ」なんて
覚えたりもしたので、懐かしかったです。

それに、当時ソ連邦が外貨稼ぎのために東京に出店していた
「白樺」でツィナンダリを販売していたので、
私も当時は未成年ですが、買ってしまいました。

(当時は未成年の飲酒やお酒の購入に寛大だったんですね)

gurujiawaine










ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ



海外映画ランキング






自己紹介
<ロシア語学習歴>
15~17歳、独学
18~22歳 大学(第2外国語)
23歳~  独学でやったりやらなかったり

<ロシア渡航歴>
2回  (1990年8月、2001年6月)

<友達>
ロシア人の友達は、ダンスの先生1人だけ(涙)
ただし、引っ越してしまったのでフェイスブックだけのお付き合い

<勉強ツール>
NHK教育のTV・ラジオ講座
記事検索
タグ絞り込み検索
読者登録
LINE読者登録QRコード
QRコード
QRコード
アマゾン






楽天市場